欧易

欧易(OKX)

国内用户最喜爱的合约交易所

火币

火币(HTX )

全球知名的比特币交易所

币安

币安(Binance)

全球用户最多的交易所

李连杰成名作《少林寺》重映意义何在

时间:2022-09-06 16:36:24 | 浏览:8198

作为中国功夫巨星李连杰的成名作,82版《少林寺》更是一代人的集体回忆。消息一出,立马引来网络热议。当主题曲歌词中的“少林少林”响起时,电影中的经典画面开始在人们眼前闪现。1905电影网专稿时隔40年,《少林寺》4K修复版本4月15日日本重映。

1905电影网专稿时隔40年,《少林寺》4K修复版本4月15日日本重映。消息一出,立马引来网络热议。作为中国功夫巨星李连杰的成名作,82版《少林寺》更是一代人的集体回忆。当主题曲歌词中的“少林少林”响起时,电影中的经典画面开始在人们眼前闪现。

2022年3月16日,《无间道》三部曲4K修复版本法国重映,也引起不少人关注。更早之前,《霸王别姬》《英雄本色》《盗马贼》等经典国产老电影,也曾在东南亚、北美等海外地区重映。这也不禁让人要问,这些影片海外重映的意义何在?它们之间又有哪些交集?

商业与情怀价值并存

“太期待了。”得知《少林寺》重映消息后,一位日本网友评论称,“李连杰的武打动作有着舞蹈般的美感。我想把4K修复后变得更加清晰的‘舞蹈’铭刻在心里。”1982年1月21日、2月1日,《少林寺》分别在中国香港与中国内地上映,掀起了全民观影狂潮。同年,影片在日本上映时,同样引起轰动,曾在当时创下40亿日元的票房成绩。

此次,这部电影日本重映,必然有着一定商业价值考量。“如果说它要在海外发行的话,我觉得还是具有一定商业价值,背后一定是有资本在运作。”一位有着多年老电影修复工作经验的业内人士如此表示。目前,老电影修复工作分为人工和AI两种方式。修复过程中,人工占比越高,修复成本相对越高。对于片方而言,修复母带投入了一定成本,对票房必然抱有一定期待。至于,影片最终票房高低,还需看具体档期环境等因素。据统计,截至2022年4月7日,《英雄本色》韩国票房、《无间道1》法国票房分别为7.4万美元、62.1万美元。

《无间道》4K修复版法国海报

“因为有4K修复这个事情,它就有了重新上映的‍绝好契机和全新价值,就像两年多前《海上钢琴师》在国内的重映一样。”1905影业常务副总经理罗三坦言。“除此之外,纪念公映40周年也是《少林寺》在2022年重映的重要意义。40年前的那一代观众已经老去,对于年轻观众来说,修复版本重映其实就相当于首映。”

影片除了商业价值之外,更为不少观众提供了重温经典的情怀价值。对于绝大多数海外重映的国产电影来说,除了票房收益外,更重要的作用是后者。正所谓“经典不会随时间的冲洗而褪色,反而是显得愈加珍贵”。“做这个事成本很高,如果再不出关注点的话,后面就很难做了。”曾参与过《黄土地》等老电影修复工作的肖枫,认为此类重映影片需要得到更多市场关注。此前,公司参与修复的《开国大典》彩色版,曾于2021年内地重映。

除了院线放映之外,不少老电影也会通过参加国际电影节展映的形式在海外重映。2019年、2020年,田壮壮导演执导的《盗马贼》、王家卫导演的《花样年华》4K修复版,先后在戛纳国际电影节经典单元进行展映。通过这种方式在海外上映的国产老电影,并不在少数。

据中国电影资料馆电影文化研究室副主任左衡介绍,戛纳展映的《盗马贼》为4K48帧版本。在对《盗马贼》的修复中,中国电影资料馆采用了高帧率制作技术,实现了更加细致入微的影像细节表现及更为真实的视觉效果。

海外重映关键词

近年,国产片海外重映数量不断增加。4K修复版本、高口碑、地缘性等,成为此类影片重映关键词。无论是《少林寺》,还是《无间道》三部曲,亦或是《霸王别姬》等其他海外重映国产片,片名背后一般紧跟着“4K修复版本”六个字。这是它们的重要群像特质之一。

在豆瓣等电影主流评分平台上,高口碑成为此类作品的另一大显著特征。其中,不乏豆瓣9分以上高口碑电影。这些影片平台打分人数少则十万人,多则三百万有余,内容质量已经经过大众检验。艺术无国界,电影作为其中一个分支,同样如此。优秀大银幕作品中的普世价值观、人性光辉面展示,所传递出的温暖与细腻情感,往往超越语言与文化的鸿沟。

在类型上,此类影片以动作片、警匪片、文艺片为主。其中,不少影片中的东方特色元素明显。警匪片方面,多以中国香港影片为主。经典韩剧《请回答1988》的第一集中,五位主人公聚在阿泽房间中观看的正是张国荣、周润发主演的港片《英雄本色》。根据公开资料显示,这部电影曾于1987年5月23日、2008年8月8日等时间节点,多次在韩国重映,甚至被翻拍成影片《无籍者》。

在国产老电影海外重映地上,多以东南亚地区为主。基于地缘性上的文化交流,使得这类老片在此地区的认知度较高。“《少林寺》在动作类型的片子里绝对算是经典;三国题材的片子,在国际上最大的市场就是日本。”罗三表示基于地理位置上的文化熏陶,使得此类影片在东南亚地区更具人气和辨识度。功夫电影方面,成龙、李连杰、甄子丹等主演的影片,更是如此。此外,基于这些地区认识度较高,在电影宣发成本上,也能节约不少开支。片方能够将更多的精力与金钱,投入到更高标准的修复质量上。

值得一提的是不少国内观众在听到《少林寺》海外重映的消息时,纷纷打探修复版本内地上映时间。不少年轻观众,十分期待在国内大银幕上观看此片。无论新老电影“出海”,皆肩负着中华优秀文化,体现中国社会高速发展的重任。未来,海外观众还将遇见更多中国制造的优秀影视剧作品。

相关资讯

海灯让少林武术天下闻名,为何少林寺不准他进门,宣称与少林无关

80年代初,一部《少林海灯法师》不光让释海灯成为了家喻户晓的人物,还让少林寺也跟着火了一把。然而少林寺不仅不稀罕释海灯的名人效应,反而还急着打假,这究竟是怎么回事呢?释海灯俗名范靖鹤。1902年,他出生于四川江油一户贫寒人家,好在父亲会些裁

天下武功出少林,少林寺的前世今生,走进真实的少林历史

“少林功夫好啊,真滴好,少林功夫棒啊,真滴棒,我是铁头功,无敌铁头功,你是金刚腿,我是金刚腿。”看过周星驰的《少林足球》的小伙伴们听到这句台词,一定会笑半天,毕竟当年周星驰的无厘头风格深受大家的喜爱。

探访少林寺景区,感受雄视武林近千年的少林文化,附带游玩攻略

嵩山少林,佛教圣地,拥有众多的历史遗迹和典故,属于我国佛教禅宗祖庭和功夫的发源地,有武侠情结的人,自然都想亲临少林寺,感受浓厚的寺庙氛围和雄视武林近千年的少林文化,窥探真切的历史遗迹,找寻影视剧中的画面和场景,圆儿时的梦想。嵩山风光关于少林

少林方丈释永信退股,曾一片破败的少林寺为何拥有庞大的商业版图

文 | 华商韬略 周蓉  4月7日,“河南少林寺进军房地产,4.52亿在郑州买地”的消息冲上热搜,不少网友都表示震惊。此前,释永信持有河南少林无形资产管理有限公司。想不到的是,这事儿还有后续——少林寺方丈释永信退出少林寺控股公司。

2006年普京访华,专程拜访少林寺,要和少林武僧比武,结局如

随着互联网的传播,“武术打假”越来越热,一些搏击选手挑战“传武大师”,所谓的大师在搏击术面前顶不住三招。后来很多大师和高手被网友扒皮,其实是沽名钓誉的骗子,完全不会功夫。“传统武术”是骗子的重灾区,各地自封的大师数不胜数。

释德扬:少林寺第一高手,少林武僧团总教头,拒绝移民海外

提起少林寺,大家的第一印象应该都是少林功夫,以其博大精深享誉世界,被誉为“天下武学正宗”。少林功夫之所以名扬天下,妇孺皆知,除了武侠小说、功夫影视剧的传播之外,还有一个重要的原因,就是少林寺武僧团的大力推广。

焚毁前的少林寺,才是真少林!

“长歌游宝地,徒倚对珠林。我们对少林寺的印象只源于电视剧和电影,在我们浅薄的认知中,对少林寺的最深刻印象便是里面的人“武艺高强”。“站如松,坐如钟”仿佛是少林寺的僧人

少林寺民间故事《少林和尚》之三

篇幅受限,全本欣赏请点击↓↓↓「PP连环画」少林寺民间故事《少林和尚》之三「少林寺的由来」等

不比黄山、少林寺便宜,武当山却鲜少被吐槽门票太贵,怎么回事?

据说每个中国人都有一个轻功梦,武当山的梯云纵自古便是名家推崇的上乘轻功,不过现实与小说总是有些差别,武当山的轻功只是跳的较高一点而已,可能我国的跳高运动员都比武当山的道士们“轻功”还要了得。可就算武当山没有轻功梦,作为中国道教名山武当山也是。

春日古建图鉴10丨少林寺:天下第一名刹 中国禅宗祖庭

【编者按】春日的河南,绿意盎然,繁花盛开。当姹紫嫣红的春色邂逅古朴雅致的古建筑,飞檐翘角、雕梁画栋、落英缤纷,生成了一幅灵动的春日胜景,让人不禁感慨鬼斧神工和巧夺天工的完美融合。大河网策划推出《春日古建图鉴》系列报道,邀请广大网友共睹身边古

少林寺回应区别对待中外游客

8月10日,有网友发视频质疑称,河南嵩山少林寺区别对待中外游客,疑似景区内某处允许外国游客进入,但不准中国游客进入。8月11日,少林寺工作人员向海报新闻记者回应称,目前少林寺景区没有接到“外国人能进中国人不能进”相关通知。

李连杰成名作《少林寺》重映意义何在

作为中国功夫巨星李连杰的成名作,82版《少林寺》更是一代人的集体回忆。消息一出,立马引来网络热议。当主题曲歌词中的“少林少林”响起时,电影中的经典画面开始在人们眼前闪现。1905电影网专稿时隔40年,《少林寺》4K修复版本4月15日日本重映。

少林寺,念起生意经!背后已成商业帝国

武侠迷和财经读者都没想到,少林寺竟然会登上了财经新闻的热搜。原因,竟然是少林寺持股的一家公司,以452亿拿下了郑东新区的一宗商业、商务用地。一时间,少林寺进军房地产的消息引起网友热议,但事实上,这并非少林寺首次买地。

尼泊尔“少林寺”:所有人武艺高超,却只收女不收男

上世纪80年代,李连杰主演的电影《少林寺》红遍大江南北乃至亚洲,少林寺的名声也享誉海外。在世界海拔最高的山脉喜马拉雅山上,有一座鲜为人知的“少林寺”。那里人人都会功夫,技艺超绝,只不过,那里只收尼姑不收和尚。

少林寺免票后游客暴增堵车几公里,景区告急:一天仅能接待4万人

2月19日和20日是免票游览后的第一个周末,前往少林寺游玩的游客暴增,致使景区周边交通异常拥堵,堵车长达数公里。极目新闻记者 丁伟近日,千年古刹河南嵩山少林寺实行免门票措施。不少游客只得将车辆停在附近村庄,步行前往景区。

友情链接

网址导航 SEO域名抢注宝宝起名网妈妈知道币圈山竹水果网梅里雪山旅游网大族激光A股庄达菲歌迷网张学友歌迷网丽家宝贝母婴岳阳新闻头条网南宁青秀山资讯网张国荣歌迷网卢森堡旅游网热水袋品牌网今日廊坊心理咨询网铜金属期货网流星雨资讯网
赵文卓影迷网-赵文卓毕业于北京体育大学,中国内地男演员、功夫演员、导演、武术家、北京体育大学教练。代表作品:黄飞鸿之王者之风、苏乞儿、断刀客、风云、生死拳速。赵文卓赵文卓俊朗的外形、高强的功夫、爽朗大方的男子汉气概深受海内外观众着迷喜爱。
赵文卓影迷网 wanpihu.cn ©2022-2028版权所有